西方經典奇幻鉅作《魔戒》今年正式進入公有領域，有出版業者搶先推出繁體中文新譯版。但新版《魔戒》上架後，翻譯品質引發讀者熱議，有人比較新舊版譯文差異，也有人討論起台灣出版業以翻譯書居多的現象，認為台灣出版業長期仰賴翻譯書作為收入來源，沒有積極培育本土創作、開發IP授權等拓展海外市場的商業模式。
日期：2024-04-11
政府發放文化幣後，傳出質疑「亂象」的聲浪，但出版業界認為確實因文化幣助攻，業績有所成長。台大經濟系副教授馮勃翰分析，相較於直接補助業者，文化幣可讓消費者選擇喜歡的創作者、文化產品，更能促使業者競爭。後續有待政府做好文化幣的消費數據分析，以便更準確地評估政策成效。
日期：2024-03-28
我贊成每個月買一本書， 每天閱讀20分鐘，因為這樣，我們只要花一份麥當勞套餐的錢，就成功晉身台灣奇蹟的一部分。
日期：2024-03-25
在台中，除了圖書館和連鎖書店，其實還隱藏有各具特色的獨立書店，這些小角落擁有屬於自己的文青氛圍，為城市注入人文溫度。此外，還有7部行動圖書車主動將閱讀資源帶進學校和社區，成為一道行動的文學風景。
日期：2024-03-21
(今周刊1420)從取得小說版權到節目首播，《繁花》的成功背後是一段長達十年的打磨之路。台灣旁觀這波文化熱潮的同時，文策院如何帶領公私協力，讓台灣文化產業走向繁花盛開？
日期：2024-03-06
韓國網路漫畫與小說銷售額連年創新高，韓國入口網站「Naver」旗下的網路漫畫平台「Naver Webtoon」今年更將在美國股市上市。韓國青江文化產業學院教授全慧真指出，韓國出版業一度衰落，但透過網路平台建立新的閱讀模式，韓國出現網路漫畫熱潮，2022年網路漫畫的產值更創下1兆8290億韓元的新紀錄（約新台幣434億元）。
日期：2024-02-27
看好台灣市場潛力，全球第二大電子書平台「樂天KOBO」在台灣推出「Kobo plus」訂閱制服務，主打全台唯一電子書訂閱制服務中，外文書數量最多的平台。2月25日起每月只要199元起，就能無限閱覽150萬本電子書或聆聽15本電子書，新訂戶還可享14日免費試用體驗。
日期：2024-02-26
文化內容策進院周四（2/22）宣佈與8家出版業者簽署「合作意向書（MOU）」，透過投資支持出版社開發具市場性的故事IP，希望讓台灣在地的故事IP獲得更多跨域投資、改編的機會，創造更大的故事IP商業價值，進而讓台灣內容走向國際市場。
日期：2024-02-22
「雖然站在風口上的豬都會飛，但是現在這些飛豬都摔在地上了」今周刊董事長謝金河在台北國際書展，對於2024年美中台經濟趨勢如此分析。
日期：2024-02-22
